Nintendo has updated life-to-date sales numbers for its hardware. The Switch, for example, has sold 41.67 million units worldwide as of September 30. That’s up from the previous total released in June of 36.87 million. The 3DS’s total sales have reached 75.45 million, which is up from the 75.28 million announced in…