Rare's fan-favorite fighter Killer Instinct, which released 18 years ago on the Super Nintendo, will be rebooted as an exclusive Xbox One edition once the console launches.