Yakuza 0 is one of 2017’s sleeper hits, a prequel to the popular crime drama that brought it to a wider audience.…