The ESA announced a new game-ratings awareness campaign in a statement endorsed by Democratic and Republican lawmakers.