Here's the Nepal bar shootout scene from Raiders of the Lost Ark, for Lego Indiana Jones 2. I guess the Lego-talk gibberish can't get across the sequence's subtle implication that Dr. Jones was boinking Marion when she 16.
Then again, it's rated E10+, so maybe we should just let Marion's fist do all the talking. Snark aside, LucasArts' use of the game's cinematics and the film's footage makes for a very, very charming trailer here.