Xbox Series X/S is getting a new update adding dynamic backgrounds, Game Pass game pre-loading, and a few other features. There’s even a retro dashboard screen from Xboxes past thrown in there.