Xbox Game Pass continues to grow this month with Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, The Banner Saga 3, and Resident Evil 4, and other games all getting added over the next two weeks.