Given that they're bundling it with The Lego Movie Video Game, it's no big surprise that Sony expects the new PlayStation TV for the young ones. "We think it primarily will appeal to 6-12-year old kids—with families who like to play together in a local co-op way," Sony VP John Koller told us at E3. The PS TV…