No objections here: Capcom’s got a great blog post today about the localization process behind Phoenix Wright: Dual Destinies. “…we’ve labeled him a samurai instead of a rōnin (which are technically a subset of samurai). This deliberate choice was made because samurai are simply more easily recognizable and readily understood by a Western audience than rōnin, especially when some people don’t even see a difference between the two in the West.”
🕹️ Level up your inbox
Don’t miss the latest reviews, news and tips. Sign up for our free newsletter.
You May Also Like
Latest news
Physint’s ‘Next Cold War,’ OD: Knock’s Scanning Tech, And 8 More Things We Learned At Kojima Productions’ Tokyo Exhibition
This Isn’t A Video From Miami, It’s A GTA 6 Gameplay Clip
Hey, Nintendo, What’s Going On With Zelda: Ocarina Of Time’s Most Insufferable Couple?
A Second Jensen Huang Affair Has Hit Nvidia As The Company Prepares To Throw Him Overboard
Marvel 1943 ‘Has Not Been Canceled,’ Says Skydance Leadership, Despite Development Struggles
The Witcher 3 Devs Explain Using AI To Help With Geralt’s Polish Voice In Songs Of The Past: ‘This Is One Of Those Ways Where You Can Use AI Ethically’
One Company Is Giving All Of Its 7,000 Employees The Day Off To Play GTA 6
Sorry, Aonuma, Rolling Is Still The Fastest Way To Get Around In Zelda: Ocarina Of Time