It appears that a bug allows traps to work through walls in Fortnite currently. A video posted by Reddit user mynameisdiehard is pretty conclusive, and multiple other users in the thread confirm it as well. Be careful while you’re sneaking around!