Assetto Corsa, a very serious PC driving game, is coming to the Xbox One and PS4 in 2016.