As a longtime public radio listener, I often imagined Corey Flintoff as someone resembling Wilem Dafoe. Turns out he looks a lot more avuncular. Famous game characters likewise bear little resemblance to their voice actors.
GamesRadar has paired up shots of several well known games characters with their voice talent. While David Bateson is a dead ringer for Agent 47 from Hitman. I have to agree that Jason Anthony Griffith looks nothing like Sonic. And not only does Sam Fisher (pictured) not look like Ham Tyler Michael Ironside, Michael Ironside doesn't look like Michael Ironside. WTH happened?
Famous Game Characters Versus Their Voice Actors [Games Radar]