Bungie hired a now former Rockstar developer as "a gameplay designer on the sandbox team" for its new project.