Borderlands: Game of the Year Edition is coming April 3. The version marks the first time the first Borderlands will be on Xbox One and PS4.