Back in the day Japanese developers didn't have the budget or the control to make perfect Japanese-to-English translations... although probably no one really cared. They had to translate and export their games to the West as fast as possible.
Every year the Writers Guild of America awards a special Outstanding Achievement in Video Game Writing award to the team responsible for the most memorable interactive entertainment script. Which of these five titles will walk away a winner on February 19?
I looked through my old schoolbooks last year, at the behest of a curious girlfriend. My first grade-maths book? Back half was full of Robotech drawings. My eleventh-grade science book? Full Throttle drawings. My high school years ended before the release of Rockstar's Grand Theft Auto: Vice City, but if they hadn't,…