Illustration for article titled Netflix Remakes iSaint Seiya/i And So Far, The Fan Reaction Is Not Goodem/em
Screenshot: Netflix

Saint Seiya: Knights of the Zodiac is Netflix’s updated take on the classic anime. Andromeda Shun, originally a male character, has been reworked as a female character.

Advertisement

The trailer (below) is racking up dislikes on YouTube.

Eugene Son, the remake’s producer, took to Twitter to explain the decision. Via Japanese site Hachima, here are his tweets:

Illustration for article titled Netflix Remakes iSaint Seiya/i And So Far, The Fan Reaction Is Not Goodem/em
Screenshot: Hachima
Advertisement
Illustration for article titled Netflix Remakes iSaint Seiya/i And So Far, The Fan Reaction Is Not Goodem/em
Screenshot: Hachima
Illustration for article titled Netflix Remakes iSaint Seiya/i And So Far, The Fan Reaction Is Not Goodem/em
Screenshot: Hachima

Inclusiveness is great! The sensitivity to the current climate is admirable. Viewers who aren’t familiar with the series, especially younger viewers, will probably be oblivious to the change. However, for Saint Seiya fans, the decision overlooks the character’s essence and what makes him special.

Here is an excellent Twitter thread by Tales of Nothing co-creator Fanny Rodriguez that explains why:

Advertisement
Advertisement
Advertisement

Besides these thoughtful reasons, it also feels like other female Saint Seiya characters might have been overlooked when making a decision that could have better satisfied longtime fans.

Advertisement

Saint Seiya: Knights of the Zodiac debuts on Netflix next summer.

Originally from Texas, Ashcraft has called Osaka home since 2001. He has authored six books, including most recently, The Japanese Sake Bible.

Share This Story

Get our newsletter