deviantART user wazzy88 just uploaded this beauty, and I immediately knew I'd have to have it.
Too bad the pokéball will undoubtedly not contain GLaDOS' famous snarky wit. Maybe you can hear it if you put it under water.
The GLaDOS Pokeball [deviantART via Reddit]