XCOM 2 not only supports fan-made mods, but it’s also quite easy to modify soldiers to look like someone familiar.
Here’s allmightyspaceduck’s dream team of a Doomguy-looking Master Chief, Gordon Freeman, Marcus Fenix and Duke without muscles. They should be quite powerful together, but hey, it’s XCOM, even they’re gonna miss all of their targets.