Well, here's about the best birthday present a boy could wish for. » 9/02/13 12:00am 9/02/13 12:00am

Gary Hudston commissioned three spectacular custom-built Portal 2 levels complete with fresh dialog from the voice of GLaDOS, Ellen Mclain, just to ask his girlfriend to marry him. After watching the glorious spectacle unfold, I'm ready to marry the guy. » 8/22/11 6:30pm 8/22/11 6:30pm

The very talented Ellen McLain, a singer by trade but best-known to you lot for her voice-acting work in Valve games, is apparently returning this week to her most famous role: that of bitchy artificial intelligence GlaDOS from the Portal series. » 8/03/11 1:00am 8/03/11 1:00am

The voice of evil supercomputer GLaDOS, Ellen McLain (left), and the face of test subject Chell, Alesia Glidewell, appear to get along just fine in real life—unlike their Portal counterparts—in this photograph taken during the making of Portal 2. » 5/10/11 7:30pm 5/10/11 7:30pm