Who We Are Now tackles queer romance in the post-apocalypse. That doesn’t sound too far flung from Walking Dead fan…