If the Flash version of Portal was just a tad too hi-fi for your discriminating needs, perhaps the Atari 2600…