Resident Evil Movie Director Spends Days Watching Other People Play Resident Evil

How does director Paul W.S. Anderson keep coming up for ideas for new entries in the Resident Evil film franchise? According to his wife, series star Milla Jovovich, "professional video game players" do his research for him.