The PC version of Rage will soon have a bevy of new ways for gamers to tweak the way the game behaves and looks on…