Nintendo's glasses-free 3DS portable gaming system isn't selling as well as the company expected because people…