Tomb Raider has sold 3.4 million copies in a month, is amazing, and yet still managed to miss Square Enix's internal sales projections, reports Eurogamer. Oh video game publishers.