A big gripe for some Western players about Resident Evil 5 is that the game uses RE4's controls. Those feel, critics say, dated in all the recent advancements in how players interact with gamers. No wonder, while at E3, Capcom producer Jun Takeuchi hinted that Resident Evil 5 would be getting a revamped control…