The latest physics-intensive racer from RedLynx features a killer track editing system that lets users build ridiculously intricate environments. As seen on YouTube, one Trials Evo creator paid homage to Bethesda's hit action RPG with a medieval race course. The only thing it's missing are Jarls and Hold Guards. I…