The patch Bethesda's hit RPG that PS3 players have been waiting for—y'know, the one that should get the game working the way it's supposed to—will be coming later today, according a tweet by VP of PR and Marketing Pete Hines. You'll also get those upgraded kill cams and a slew of other features in the 1.5 update, which …