If you were wondering were Tri-Force heroes fits in the official Zelda timeline, rest easy! Nintendo has updated the official chronology. It takes place several years after The Legend of Zelda: A Between Worlds. Noted!

You can see more details on the chronology here and here.