Mini Metro, a beautiful little game about building a subway system, is now out on iOS and Android. They’re the perfect platforms for its chill little brand of strategy.