We are investigating issues causing players to encounter BUTTERFLY and BUFFALO errors on Xbox One and Xbox 360.

— Bungie Help (@BungieHelp) August 23, 2017