Zen Pinball 2 hits PS3 and Vita September 4, with a mystery Popcap game-themed table to be revealed at PAX Prime.