PS3 title Lair is getting a newfangled name for Japan: Rise From Lair. It's not unusual for titles to get localized for release — for example, take FolksSouls which was retitled Folk Lore for the West. No word whether the game will be retitled for the West, but geez, we hope not! Rise From Lair sounds like a poorly titled sequel to Lair. Brian Ashcraft

Rise From New Title [IGN via Joystiq]