For years now, there have been rumors and reports of a now-cancelled Half-Life 2 episode called Half-Life 2: Return to Ravenholm. The project, an overview of which can be found at the Combine Overwiki, was to be a collaboration between Valve and Dishonored-makers Arkane, and would, presumably, take players back to…