Career modes in sports video games do a superb job of helping you create the story of a single team or a player. Where even the best ones fall short is in making you feel part of something larger. Players are forced to hunt through menus for results and standings, and even then, it's hard to tell who is overachieving…