Maine resident Cassandra Grant, 22, faces charges of second-degree assault and risk of injury to a minor after a round of Modern Warfare grew into a nine-month relationship with a 15-year-old Connecticut boy.