Often foreigners in Japan are complimented on how they use chopsticks. Many, however, are not actually using them properly. Then again, neither are most Japanese people. Go figure.
FAO Schwarz and giant pianos combined to provide a touching moment in the movie Big in 1988. Xbox 360's Kinect and modders combined to recreate that scene without a real piano more than 20 years later.