The first one works great because it stuck to the bare essentials. Empire hit even the non-essential bits, but still kept it moving pretty quickly. With Jedi, he was running lines in conversations. There are seven graphics that feature the sarlaac pit, for crying out loud! And that's not even counting the ones with the sail barge and skiffs that bookend the sarlaac. If he went back and redesigned the Star Wars infographic, not only would we be seeing Alderaan get blown up, but we'd also be seeing all the ways they tried to stop the trash compactor, Han's entire conversation with Greedo, and Luke explaining about the womprats to pre-op Wedge.
So the real question, then, is which of the three Apollo 13 astronauts had his back parked on the outer surface of the lunar module when they passed around the far side. My money would be on Lovell, loosely based on the scene from the movie where he lets the other two guys have the moon-side viewports, since he had already seen the far side of the moon on a previous Apollo mission, while the other two crewmembers were on their first spaceflight.
Yup. Makes perfect sense.