The problem with the app store is there's zero transparency on what apps can do what. Which makes it so much easier to slip crap under the radar.
You don't need to know that much to get around though. Mostly I just used my limited Japanese to order food and drink. And one time I had to ask where an opticians was. And of course every person I asked had no idea.