Didn't notice it til my third time watching, but I really like, among the other subtle changes, the slight darkening of the veins as the needle withdraws from his arm. Cool stuff.
@Goes_around_the_world: Here is my understanding. The Spartan-III's are mostly, as you said, orphans whose family has been killed by the Covenant, AND who passed the genetic screening. It's not that all the kids whose parents wer killed by Covies happened to pass the test. I think they used that as an extra bonus criterium, (the whole parents being killed thing) so that the Spartan-III's would have a deeper drive to fight the Covenant, no matter what the cost.
But that's just how I think of it. This is one of those things where everyone has to have their own version in their head.
@zackek: Well my best guess has to do with the fact that he is becoming a Spartan-III, in which the process has been very much streamlined, but also many corners were cut. I dunno. Don't wanna get my nerd on too heavily.
He did flinch, btw. :)
Hot damn, that picture cracks me up every time, even after so long. I never tire of the strange looks I get when I burst out laughing in the middle of class.
@rayne117: Yeah, I'm with you. Xbox situations far more complicated than this have been handled much more swiftly and gracefully.
It's not that hard, people.