EA’s FIFA series used to do indoor and street soccer. It doesn’t anymore, so into that void comes indie effort Metris Soccer, which is out on PC on August 24.