New Year's is the biggest holiday of the year in Japan. But don't tell that to these folks. They've got arcade games to play.

On a recent episode of Monitoring (an observation TV show that, um, monitors folks), footage of various places, such as a laundromat, on New Year's Eve were shown. The purpose was to discern where people were—and were not—on that night.

Traditionally, Japanese people spend the evening with their family at home—or go to temples and shrines. In recent years, many people go to places to "countdown" the last few seconds.

Included in the places Monitoring checked was a game center. One reporter asks a fighting game player what he think about it just turning into the new year. "Well," he replies as then reporter then asks, "You do know it's the New Year?" Without looking at the reporter, he replies, "Yes."

The next gamer—a Dance Dance Revolution player—is asked why he's at the arcade. "The biggest reason is that it's close by, and I love music games," he replies. "Did you learn anything from last year?" the reporter then asks. "I tried too hard," he answers. "This year, I want to take it easy." Seems like he's already started 2014 off by not doing that.

【人間観察モニタリング】[ささきしんた@YouTube]

To contact the author of this post, write to bashcraftATkotaku.com or find him on Twitter @Brian_Ashcraft.

Kotaku East is your slice of Asian internet culture, bringing you the latest talking points from Japan, Korea, China and beyond. Tune in every morning from 4am to 8am.