Aliens: Colonial Marines has a new patch update that might make the game a more pleasant experience for Xbox players.