Ys and The Legend of the Heroes developer Falcom is opening a new smartphone and tablets studio.