Aliens: Colonial Marines stinks. Is it that hard to make a decent Aliens game? This 2012 essay explores the question.