Disgaea is headed to Japanese smartphones as a card-based social game.