Capcom's latest in the Resident Evil franchise makes the cut as Kotaku's first update to our list of the best games on Nintendo 3DS. To see why, check out our review.