The song featured in Grand Theft Auto V is the title track on the 1968 album called Ogdens' Nut Gone Flake by the British band The Small Faces. You can listen to it right here. (Or watch the trailer.)