Game designer Yoshiki Okamoto went from riches to rags. The website for his studio, Game Republic, went off the internet. Not a good sign.