The first title revealed for Sony's new PlayStation Portable Remaster Series is Monster Hunter Portable 3rd HD. Here's the game's debut trailer, showing the kind of improvements Sony hopes will convince people to buy a PSP game and play it on their PS3.

UPDATE - The original 360p version has now been replaced with a 720p video, so you can actually notice the difference between PSP and PS3!